与绿意相伴，越南荣市公园艺术建筑 / MIA Design Studio-卓美

MIA Design Studio：在我们的职业生涯中，能与独特而才华横溢的投资商合作使我们深感荣幸，其中“荣市公园”项目就是一个突出的例子。投资方对自然和绿意有着深厚的感情，因此我们抓住机遇，将本项目打造成为自然、葱郁景观的一部分。

MIA Design Studio: In the course of our professional journey, we have been fortunate to engage with unique and talented Investors, with The Park in Vinh serving as a standout example. The Investor for this project holds a profound love for nature and greenery. Consequently, we seized the opportunity to transform this endeavor into an integral part of the natural and lush landscape.

“荣市公园”项目的使命不仅仅是建造一座建筑，更多的是要将建筑与自然优雅地融合在一起。我们抛出了一个问题：“如何才能在城市环境中将公共服务设施的复杂功能和谐融合，营造出宽敞、自然的氛围，使其与主要交通轴线紧密衔接，并让建筑近乎’隐形’？”

The mission of The Park transcends the mere construction of a building; it is an elegant fusion of architecture and nature. We posed the question: “How can we harmoniously blend the complex functions of a public service facility within an urban setting, creating a spacious, natural ambiance, seamlessly integrated into the main traffic axis, making the structure nearly ‘invisible’?”

设计从现有景观中汲取灵感，我们巧妙地扩展了功能区，并将视野延伸至湖面。总体布局经过精心设计，建筑体块之间巧妙地相互影响，形成一种精致的互动。此外，在设计山坡花园时，我们在山顶引入了开放空间，为这座热带地区的建筑提供了通风和自然采光良好的环境。

The design process commenced with inspiration drawn from the existing landscape. We delicately expanded functional areas and extended the view towards the lake. The layout of The Park was meticulously crafted, with clever interplay between architectural blocks, fostering a refined interaction. Furthermore, as we designed hillside gardens, we introduced open spaces at the hill’s summit, allowing for an airy and naturally lit environment for this tropical architectural creation.

▽山坡花园 Hillside Gardens

建筑立面的设计经过仔细推敲，注重复杂的细节。精雕细琢的立面镂空设计不仅是提升建筑美感的突出亮点，同时也是类似于灯笼的结构，与湖面上波光粼粼的倒影相结合，在夜晚营造出迷人的效果。这种方法除了能够解决夜间照明问题，还大大减少了白天的太阳眩光，最多可以削弱三分之二的日光照射。

The architectural façade of The Park is meticulously designed, with a focus on intricate detailing. These carved openings serve not only as prominent features enhancing the building’s aesthetics but also as lantern-like structures that, when combined with the shimmering reflection on the lake’s surface, create a captivating during the night. This method not only addresses the issue of nighttime illumination but also significantly reduces solar glare during daylight hours, with up to two-thirds of sunlight being mitigated.

▽镂空的建筑立面也是一种类似“灯笼”的结构，在夜晚营造出迷人的效果 The carved openings also serve as lantern-like structures, create a captivating during the night.

“荣市公园”不仅是一个单体建筑项目，更是一个与自然完美共存的艺术建筑。通过建筑与景观的精心融合，这个独特的空间正以一种切实有意义的方式为社区和城市环境提供服务。

The Park in Vinh is more than just a construction project; it is an artful architectural creation that beautifully coexists with nature. Through a thoughtful fusion of architecture and landscape, this project offers a unique space that serves the community and the urban environment in a truly meaningful way.

▽总平面图 Master plan

▽空间布局平面 Layout plan

▽建筑分析图 Diagram

▽剖面图 Section

▽立面图 Elevation

项目名称： The Park
地点：越南义安省荣市
投资方： Ecopark
设计时间：2017
竣工时间：2023
设计师： MIA Design Studio & Ecopark
首席建筑师： Nguyen Hoang Manh
概念设计： Nguyen Hong Quan
技术设计：Ecopark
照片来源：Trieu Chien

Project name: The Park
Location: Vinh City, Nghe An Province, Vietnam
Investor: Ecopark
Designed in: 2017
Completed in: 2023
Design by: MIA Design Studio & Ecopark
Principal Architect: Nguyen Hoang Manh
Concept Design: Nguyen Hong Quan
Technical Design: Ecopark
Photo: Trieu Chien

“ 带有坡地花园的艺术公共服务建筑坐落水畔与景观共存，镂空立面开放而通透，夜晚灯光倾漏而出，营造迷人夜景。 ”

审稿编辑：阿毛

更多 Read more about：MIA Design Studio

卓美设计（zhuomei）-全球设计师平台

找灵感看案例下素材，帮助设计师提升工作效率、学习成长、开拓眼界、学好设计，一站式为你服务。平台提供全球案例、灵感图库、设计名师、环球导航、设计课程、设计社区，软件大全、实时直播、3d模型、 Su模型、材质贴图、 cad图纸、 PS样机等素材下载。

● 官网站：zhuomei.com.cn

● 微信号：cpd2014

● 公众号：卓美设计