作品集: 阿尔瓦罗·西扎 Alvaro Siza

Fernando Guerra / FG+SG

Amore Pacific is a brand of cosmetics, products used in industrial quantities by oriental women to enhance their beauty, hide imperfections or to deepen the whiteness of their skin, a sign of nobility and beauty, like the gaja (The Portuguese word from which the Japanese word “geisha” originates) whose white features, charm and musical sensibility turned her into an object of cult and desire.

Fernando Guerra / FG+SG

The first introduction that resulted in work in Korea, (the southern half, that is, since for many Koreans there is only one Korea, temporarily subdivided), coincided with the visit to Portugal by the owner of Amore Pacific, for the purpose of getting to know Álvaro Siza’s work. As I knew the architects who accompanied with him, it was my job to show them around. His intention was to formalise an invitation to design a museum.

Fernando Guerra / FG+SG

Initiated by his grandmother, the cosmetics company had almost by chance begun to collect items related to the wellbeing of women. Cosmetic items, clothing items, decorative items as well as items relating to the tea ceremony. Today, the collection is immense, as are also the quality and the beauty of most of the items. Items of national value and interest, concerning things for which quantity also is quality.

Fernando Guerra / FG+SG

Enthused, the client wants to locate the museum in the centre of the city of Seoul, and so purchases more and more land, something which is so scarce on those shores and expensive, very expensive.

We wait and the first project has not yet got off the paper.

Fernando Guerra / FG+SG

Forty minutes drive from Seoul, in the outlying city of Yongin-si, Gyeonggi-do, Amore Pacific has a very large estate, which I like to call a campus, as that is what it seems like. In this campus are gathered the R&D – Research and Development, and the training departments.

Fernando Guerra / FG+SG

There is a large grey granite building, where the research and investigation laboratories are concentrated. This building is the result of various additions and adaptations. And now it urgently needs major restructuring.

Álvaro Siza Vieira

In another dark brick building are all the staff training facilities and the improvised museum, displaying only a small part of the collection. The rest of the ever-expanding collection is in storage, in the basement.

Fernando Guerra / FG+SG

Another small building, which is isolated, as if pushed into a corner, to the northeast, serves as accommodation for anyone who comes here from a distance to do training or research.

Fernando Guerra / FG+SG

The exterior area is characterised by a huge collection of trees and shrubs that the client buys or transplants here from elsewhere.
In Korea everything gets transplanted. From the huge, sculptural pine tree, that we are used to seeing in oriental prints, to the most subtle maples in varying colours.

Fernando Guerra / FG+SG

The transplants, set in groups, seem more like art installations: the trees linked together with thick bamboo canes, supporting each other until they develop roots.

Fernando Guerra / FG+SG

The huge sports fields that still give sense to the maxima mens sana in corpore sano, are now abandoned in preference for the health club.

Fernando Guerra / FG+SG

At the start of the project the Laboratory was envisaged in the space next to the existing one, allowing most of the services to be moved and for the desired re-use of the old equipment. The short term need to include a new building for more laboratories would have to be considered, in the normal and predictable expansion process.

Fernando Guerra / FG+SG

Then came the Pavilion, a multi-use space linking buildings and functions. And the respective outside spaces, extensive, generous.

Fernando Guerra / FG+SG

Next came the hotel, exclusively for private use to substitute the existing buildings which didn’t provide for the dignified reception of guests.

Fernando Guerra / FG+SG

After the presentation of the sketch designs, another pavilion was requested. So, Pavilion II appeared.

Fernando Guerra / FG+SG

While we are at it, it would be convenient to re-think the Gate House as it is the front of the Campus, of the Company.
And why not re-think the outside spaces, now that the relationship between the existing buildings and the planned ones has become so obvious?

Fernando Guerra / FG+SG

A Campus is actually this, a relationship between buildings, where the external spaces act as a support. Or is it the other way around?


Text: Carlos Castanheira

Fernando Guerra / FG+SG

Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG Fernando Guerra / FG+SG

卓美设计(zhuomei)-全球设计师平台

找灵感看案例下素材,帮助设计师提升工作效率、学习成长、开拓眼界 、 学好设计 ,一站式为你服务。平台提供全球案例、灵感图库、设计名师、环球导航、设计课程、设计社区,软件大全、实时直播、3d模型 、 Su模型 、 材质贴图 、 cad图纸 、 PS样机等素材下载。

● 官网站:zhuomei.com.cn

● 微信号:cpd2014

● 公众号:卓美设计