高端设计品牌Larose Guyon致力于将生命与自然之美注入每一件手工作品之中。Automne是其最新推出的限量灯饰系列，有三个造型惊艳的款式可供选择，每款仅生产16件。该系列将自然元素与艺术、时尚和功能性相结合，展现出超越时间的奢华品质。
名为Duvet des Chardons、Fleur de Velours和Valse au Crepuscule的这三款灯饰，其诗意的叙事在古老工艺和现代美学之间取得了平衡。以自然元素为灵感的复杂形态搭配以与烛光色温相仿的LED光源，并在黄金和黄铜材料的映衬下进一步展现出闪耀之美。
Larose Guyon, a high-end brand infusing life and natural beauty into each handcrafted creation, is proud to unveil Automne, an exclusive limited-edition collection that transcends the boundaries of sculptural lighting in its embrace of artistic influences. With three stunning models to choose from, with a limited production run of 16 pieces each, the collection blends natural references with art, fashion, and functionality to strike a chord of timeless luxury.
The artistic vision and noble materials infused into Duvet des Chardons, Fleur de Velours, and Valse au Crepuscule refine the collection’s intricate composition of natural elemental forms. LED lighting, set to the Kelvin degree of candlelight, illuminates the shimmering aesthetics of each piece’s abundant gold and brass.
该款灯具以蓟花的有机形态为灵感，采用了黄金和黄铜的抛光饰面。烛火般温暖的光线透过手工吹制的玻璃灯罩，照亮总长350米的金色细链，闪动的光影令悬浮的轮廓变得更加灵动。位于中央的24K镀金黄铜结构将细链捆绑在一起，同时起到容纳照明机械的作用。
Duvet des Chardons embraces the organic form of a thistledown, with the polished finish of gold and brass. The warm, candle-like luminosity emanating from its hand-blown glass globes illuminates 350 meters of narrow golden-hued chains while casting shadows that animate its suspended silhouette. A 24k gold-plated solid brass structural core binds the chains together and encases the lighting mechanics of the piece.
充满异国情调的火炬树是该款灯具的灵感源泉，其变化的色调和独特的形状向人们展示着大自然的多彩一面。手工制作的黄铜纤维模仿了秋日的红叶，手工吹制的玻璃灯球令其缤纷的外形更加耀眼。装饰细部均采用24K镀金。
Fleur de Velours explores nature’s colorful side by capturing the changing hues and unique shapes of the exotic typhinia tree. Handcrafted brass-fiber replicates its burnished red autumn leaves, emanating from antler-like branches of a solid brass structure. Hand-blown glass globes illuminate its colorful forms, all adorned in ornamental 24k gold-plated pieces.
这是一款感性又不失稳重的作品，使人联想到悬浮在时间中的瞬息之美。其充满艺术感的设计巧妙地将植物的娇媚姿态与珠宝的华丽耀眼融为一体。由黄铜纤维制成的数百片叶子从手工编织的金色链条上生长出来，温暖的灯光从半透明的玻璃透过，使镀金装饰焕发出迷人的微光。
Valse au Crepuscule, the third piece of the Automne collection, is defiant, yet discreet, eliciting the beauty of a suspended moment in time. Its artistic design skilfully blends nature’s sensuous shapes with the sharp opulence of jewelry, with hundreds of brass fiber leaves hanging from a hand-woven net of golden chains. Warm light emanates from translucent hand-blown glass, infusing a captivating shimmer onto its 24K gold-plated adornments.
Larose Guyon品牌与非盈利组织One Tree Planted进行合作，承诺每售出一款产品的收入都将用于1000棵树的种植。这也意味着，当该系列全部出售时，将有近5万棵树被栽种。
Larose Guyon is committed, in collaboration with the non-profit organization One Tree Planted, to allocating a portion of its profits to planting 1000 trees for each purchase of the Automne collection. That means a total of 50,000 trees will be planted once the collection is sold out.
Technical details Duvet des Chardons $48,000 USD 72’’ x 72’’ x 45 1/2’’ H 2200K Brushed Gold (24k) plated Solid brass Gold plated solid brass chains Handblown glass ball
Fleur de Velours $24,000 USD 44’’ x 18’’ x 42’’ H 2200K Brushed Gold (24k) plated Solid brass Brass fiber leaves Handblown glass ball
Valse au Crepuscule $52,000 USD 108’’ x 54’’ x 48’’ H 2200K Brushed Gold (24k) plated Solid brass Gold plated solid brass chains Brass fiber leaves Handblown glass ball
Where to buy North America (online): Larose Guyon New York showroom: ROOM Los Angeles showroom: Twentieth Chicago showroom: Lightology
