该项目距离巴塞罗那约有15公里，它展示了德国厨房品牌柔软、细致、温馨的新形象，仿佛为该品牌开启了历史新篇章。其室内设计更加私密和个性化，由设计师Francesc Rifé和展厅主人Caterina Masferrer合作完成。
With the feeling of opening a chapter in the history of the German kitchen brand, softness, details and warmth mark the new image of bulthaup Sant Cugat (located around 15 kilometres from Barcelona). Its new interior, more intimate and personal, is the result of the collaboration between the designer Francesc Rifé and the showroom’s owner, Caterina Masferrer.
▼室内概览，preview ©Montse Capdevila
他们解释说：“设计背后的理念是唤起家的温暖，并使展厅更加家庭化。”这里比起商业空间，反而更像家，因此也更加私密和个人化。为了实现上述设计理念，设计团队选择素雅的材料和温馨的色调来塑造品牌形象。大部分空间由中性色调的墙面和混凝土天花塑造，不同色调的天然橡木和染色橡木与混凝土地面相协调。
“The idea behind the new design is to evoke family warmth and take the project towards a more domestic concept,” they explain. More like a home than a business, more private than exposed, closer than impersonal. To achieve this, serene materials and a warm chromaticism have been selected rooted in the identity of bulthaup. The natural or stained oak in different tones is balanced with the concrete floors, while the neutrality of the walls and concrete ceilings shape most of the space.
▼展览空间分为上下两层 ©Montse Capdevila the exhibition space is divided into upper and lower floors
厨房规整地分布在上下两层。一层包含通高区域和底层展厅，底层展厅被陈列成工作室，参观者可以在这里感受该品牌产品的材质与肌理。此外，这里还提供了从纯技术角度体验品牌家具的机会，从而深入了解其构成和配置。
Neatly arranged and composed, the kitchens are distributed on two levels. The first, which combines a double-height area with a lower one, is presented as an atelier in which visitors can interact with the firm’s materials and finishes. The opportunity is also offered to experience bulthaup furniture in a purely technical sense, delving into its structure and configuration.
▼通高区域，the double-height area ©Montse Capdevila
▼橡木框架玻璃盒子，the glass box with oak frame ©Montse Capdevila
▼底层展厅，the lower showroom ©Montse Capdevila
▼从底层展厅望向通高区域 ©Montse Capdevila the double-height area from the lower showroom
上层展厅则通过经典和标志家具及配件呈现出更加个性化的家居场景。为了获更加密切的空间体验，上层尽端的场景通过橡木框架包裹玻璃盒子，在视觉上向一层和外部开放。
On the upper level, however, a much more personal scene of the home is represented through a selection of timeless and iconic furniture and objects. For a more connected spatial experience, this last environment is visually open to both the ground floor and the exterior through a glass enclosure framed in oak wood.
▼楼梯，the staircase ©Montse Capdevila
▼厨房展示间，the kitchen ©Montse Capdevila
▼餐厅展示间，the dining area ©Montse Capdevila
▼个性化的家居场景，the personal scene of the home ©Montse Capdevila
▼更加私密的展示间，more private showrooms ©Montse Capdevila
楼梯在形状上和材料上几乎没有多余之处，它顺应空间形状并且通过巧妙的细节处理而更具活力。最后的画龙点睛之笔是大尺寸窗帘的使用，这再次体现了家的亲密，并且使透过立面的大量自然光变得可控。这同时还是增添氛围感和构成特定场景的实用手法。
With hardly any distractions, neither in shape nor in materiality, the staircase adapts to the shape of the space and its design is animated through subtle details. The final brushstroke comes with the use of large curtains that, once again, refer to the intimacy of the home while allowing the excess of natural light that enters from the facade to be controlled. A practical gesture that also seeks to add sensitivity to the atmosphere and a certain scenographic setting.
▼大尺寸窗帘，the large curtain ©Montse Capdevila
▼楼梯细部，details of the stairs ©Montse Capdevila
▼家具细部，details of the furniture ©Montse Capdevila
▼临街外观，street view ©Montse Capdevila
▼一层平面图，ground floor plan ©Francesc Rifé Studio
▼二层平面图，first floor plan ©Francesc Rifé Studio
