Chamberlain Architects是澳大利亚墨尔本一家专注于设计实践的建筑工作室，由Glen Chamberlain和Ella Leoncio创立。他们对物质性和建筑工艺充满热情，以细节和设计的精细度而闻名。
Chamberlain Architects is a practical design studio in Melbourne, Australia, founded by Glen Chamberlain and Ella Leoncio. They have a passion for materiality and architectural craftsmanship, and are known for their detail and design sophistication.
Glen Chamberlain自2003年以来一直负责Chamberlain工作室的设计项目，直到2014年才成为Chamberlain Architects唯一的董事。Glen Chamberlain作为一名建筑师已经有20多年的工作经验，在他职业生涯的早期，他专门从事住宅和多住宅设计。他渴望倾听客户的意见，并与他们找到共同之处。
Glen Chamberlain has led the studio since 2003 and became the sole director of Chamberlain Architects in 2014. Glen Chamberlain has been working as an architect for more than 20 years. Early in his career, he specialized in residential and multi-residential architecture. He is eager to listen to his clients and find common ground with them.
Ella Leoncio自2004年以来一直在Chamberlain工作室工作，是Chamberlain Architects的负责人。Ella和Glen一起负责实践的设计方向。她对设计有着深入的理解，曾为《House》杂志、《Artichoke》以及包括Yellowtrace在内的一系列网络出版物撰稿。
Ella Leoncio has worked at Chamberlain studio since 2004 and is principal of Chamberlain Architects. Ella and Glen are in charge of the design direction of the practice. She has an in-depth understanding of design and has written for House magazine, Artichoke and a number of online publications, including Yellowtrace.
Chamberlain Architects在每个项目中投入了大量的精力，以尊重和对质量的承诺来对待每一个新的摘要。他们所设计的住宅和建筑丰富了客户的日常生活，简单但考虑周到地利用空间和体积，可以为日常生活空间带来轻松感，增强了不少戏剧性和刺激性。
Chamberlain Architects put a lot of effort into each project, treating each new abstract with respect and a commitment to quality. The homes and buildings they design enrich the daily lives of their clients, and the simple but thoughtful use of space and volume can add lightness or drama and excitement to daily life.
Chamberlain Architects的设计灵感来自于现代澳大利亚人的生活，极具固有的灵活性和轻松感。他们精心设计的各种房屋，以适应各种生活方式，并适应每个人生阶段的生活，利用建筑作为增强人类体验和直观生活的一种方式，同时始终在寻找新的方式来给设计带来意想不到的欢乐时光。
Chamberlain Architects’ design is inspired by modern Australian life, with an inherent sense of flexibility and lightness. Their various carefully designed houses adapt to a variety of lifestyles and to each stage of life, using architecture as a way to enhance human experience and intuitive life, while always looking for new ways to bring unexpected happy hours to the design.
