架构师提供的文本描述。建筑师：位于塞图巴尔的利马·德·弗雷塔斯学校的翻修和扩建是基于在阿尔比达自然公园东边欣赏建筑和景观的战略。我们试图保护今天作为建筑物内部空间不可预测的工作的热带雨林，这只是在没有必要砍伐树木的空间中建造的。
Text description provided by the architects. From the architects: The renovation and expansion of Lima de Freitas School, in Setúbal, is based on a strategy of appreciation of architecture and landscape on the eastern edge of Arrábida Natural Park. We sought to preserve the rainforest that works today as the unpredictability of the interior space of the building, constructed only in the spaces where it was not necessary to fell trees.
© Nuno Gaspar / RCJV Arquitectos
Nuno Gaspar/RCJV ArquArchtos
该项目还寻求使学校更加密集，使其各部分之间的关系更加复杂。这种复杂性意味着在场馆之间为学校的团体活动建立空间。
The project also seeks make the school more dense, giving complexity to the relationship between its parts. This complexity has meant building spaces between pavilions for group activities at the school.
© Nuno Gaspar / RCJV Arquitectos
Nuno Gaspar/RCJV ArquArchtos
该项目对外部和内部空间之间的关系进行了深刻的转变，特别是在各个部分之间建立了一种新的、更清晰的方案关系。为了尽量减少建筑对可用空间的影响，设计策略是建造将三个地形层次分开的路堤。
The project provides a profound transformation of the relationship between exterior and interior spaces, and especially the creation of a new and clearer programmatic relationship between the parts. To minimize the impact of the construction on the space available, the design strategy is to build embankments that separate the three topographic levels.
© Nuno Gaspar / RCJV Arquitectos
Nuno Gaspar/RCJV ArquArchtos
为学生和教师创造了各种崇高规模的空间，如大厅、庭院之间的烟囱，以及集中在一起庆祝学校日常生活的中央空间。
Various spaces of noble scale were created for students and teachers, as chimneys between halls, courtyards, and a central space that brings together and celebrates the everyday life of the school.
© Nuno Gaspar / RCJV Arquitectos
Nuno Gaspar/RCJV ArquArchtos
Architects Ricardo Carvalho + Joana Vilhena Arquitectos
Location Setúbal, Portugal
Category Schools
Architecture Ricardo Carvalho e Joana Vilhena
Project Team Joana Vilhena, Ricardo Carvalho, Angela Marquito, José Maria Rhodes Sérgio, José Roque, Francisco Costa, Nuno Gaspar e Sebastião Taquenho
Project Year 2012
Photography Nuno Gaspar / RCJV Arquitectos