TOURISM INFO POINT
Alto T–mega旅游信息点整合了城市间社区（CIMAT）实施的Alto T–mega旅游发展战略计划。这座100平方米的建筑位于查韦斯的Jardim do Tabuado，建筑平面为圆形，采用天然木结构，以混凝土板和木立面为基础，旨在与周围的绿色空间建立对话，在其概念中确认该地区的自然驱动特征，以促进该地区的发展。
The Alto Tâmega
10 Design has released new plans for one of the largest transport-oriented retail destinations and most complex developments in Nanjing. In 2020, 10 Design won an international design competition to transform developer China Fortune’s 243,768sqm site into a contemporary mixed-use project. In June 2021, the Nanjing Planning Bureau granted planning consent for the project, which is part of the wider redevelopment of the historic Nanjing Dajiaochang military airbase in China. The scheme is an evolution in design of transport-oriented developments to create a high-quality retail environment that fully integrates with the rail network and the extensive public realm.
The scheme envisions the integration of retail while preserving the 2.6km airport runway which has been kept in its original form as a historic feature. The runway will be reimagined as a multifunctional cultural boulevard that doubles as a green pedestrian axis. The development involves three interconnecting buildings, incorporating a shopping mall, retail, cultural and office spaces along with a boutique hotel. Adjacent to the Nanjing Cultural Palace, this mixed-use project will run parallel to the remaining runway.
如果在本项目设计的起源中，对纳迪尔·阿丰索的作品——来自查维斯的画家和建筑师自然——在建筑概念及其与艺术作品的距离上进行了重新解释，确认造型艺术的纯粹形式与建筑对象固有的功能性和技术强制之间的冲突，我们接受这样的挑战，即不仅在建筑的几何结构上，而且在其材料实施上，寻求实现其功能性响应。因此，如果圆形与城市景观不同，其木质覆盖框架将物体与花园联系起来，回答内部的实际问题，如展览空间中的路径流动性，该空间从外部到内部进行组织，最终与象征性的水镜设置形成视觉关系，唤起塔米加河，以及，事实上，我们处于葡萄牙最重要的热区之一。
If in the genesis of the design of this project there is the reinterpretation of Nadir Afonso work – painter and architect natural from Chaves – on the concept of architecture and its distancing from the work of art, affirming the conflict between the pure form of the plastic arts and the functionality and technical impositions inherent to the architectural object, we accept the challenge of seeking that, not only on the building’s geometry but also its material implementation, resulting in its functional response. Thus, if the circular shape is different from the urban landscape, its wooden covering frames relates the object to the garden, answering inside to practical questions such as the fluidity of paths in an exhibition space that organizes itself from the outside to the inside on a journey that ends in the visual relationship with the symbolic water mirror setting that evokes the Tâmega river and, also, the fact that we are in one of the most important thermal regions in Portugal.
各种技术和施工方案也旨在响应可持续性和耐久性原则。主房间的方向、跨度的位置和尺寸、双层玻璃窗框、水的再利用、高厚度隔热材料的使用、结构木材的使用，以及其他选择，突出了指导该概念的可持续性问题。
The various technical and construction options are also intended to respond to principles of sustainability and durability. The orientation of the main room, the position and dimensioning of the spans, the double glazed window frames, the reuse of water, the use of thermal high thickness insulation, the use of structural wood, among other options, underline the sustainability concerns that guided the conception.
